Спасибо! Я смутно помнила, что у инжира есть какие-то особенности цветения-оплодотворения. Благодаря Вашему замечанию, я нашла сейчас очень внятную статью: http://1nnn.ru/post/41
Всё-таки я не ошиблась :)
"Инжир - двудомное растение, у которого мужские соцветия растут на одних деревьях (мужских, называемых иногда каприфигами), а женские цветки - на других деревьях (фигах)...Соплодие инжира (ягода) имеет вид несколько приплюснутой груши. Окраска соплодий у разных сортов различна от зеленого до темно-фиолетового..."