http://d1se.livejournal.com/ ([identity profile] d1se.livejournal.com) wrote in [community profile] natur_israel2009-08-09 08:33 pm

Шааль - вопросы

В конца мая в сообществе был пост о сборе ягод в киббуце Шааль: http://community.livejournal.com/natur_israel/487826.html

Я выложила рассказ намного позже (http://d1se.livejournal.com/116700.html)/ Поскольку в личном ЖЖ мне ответов на свои вопросы получить не удалось, то несколько фотографий я помещаю здесь в надежде на помощь "сообщников".

Во-первых. Почему малинник под тентом? Да еще красного цвета?




Про облепиху я знаю только то, что у нее плоды сидят прямо на ветке. Сибиряки мне объяснили, что на фото - НЕ облепиха. А что?



Спелой ежевики там было полно. А что это за "ежевика" еще стоит в цвету?

[identity profile] latimeria-yba.livejournal.com 2009-08-09 06:29 pm (UTC)(link)
Второе фото - унаби, "Китайский финик" - Ziziphus jujuba

[identity profile] sachok-2.livejournal.com 2009-08-09 08:36 pm (UTC)(link)
И, как я понимаю, прямой родственник нашего кинара, он же - "эц а-домим", он же "шезаф мацуй", он же - Ziziphus Spina-Cristi?

[identity profile] latimeria-yba.livejournal.com 2009-08-10 07:33 pm (UTC)(link)
Не. Сама без бумажки не вспоминаю, кто есть кто... Жужуба - это плодовое, зизифус. А Жожоба - которое в косметике.