Хокку с гор Гильбоа

[sachok-2.livejournal.com]

Предисловие:
У меня возникла морально-этическая проблема.
Я вступаю во внутреннюю полемику. С кем? С самим Давидом бен-Ишаем.
И не могу по-другому!

Помните: "Горы Гильбоа! Ни полей, ни росы, ни дождя да не будет на вас... ибо там осквернен щит героев" (Шмуэль-бет, 1, 21). Так проклял горы Давид в своём Плаче по Шаулу, Ионатану, Малкишуа, Авинадаву и другим, безымянным, но мужественным, погибшим на Гильбоа в 10-м в.до н.э.

"Ни росы, ни дождя..."
Страшное проклятие.

Не хочу!!!
Срок давности давно прошёл.

Будьте благословеннны, горы Гильбоа!
( А теперь, собственно, сам пост. )

Завтрак черного дрозда

[snickeringhound.livejournal.com]

Шел себе черный дрозд (Turdus merula/ שחרור), вдруг под оливой увидел маслинку. "Мням", подумал он, и попытался заглотить. Но не тут-то было! Маслинка оказалась скользкой и вылетела из клюва, только клюв вслед щелкнул:

( фото )

 
Неужели дрозд с какой-то несчасной маслинкой не справится! Вот ей!
 

 

( еще фотографии )